バージニア大学のそばには学生が週末になるとよくおいしいレストランで晩御飯を食べたりパーティーであそんだりしに行くダウンタウンマールがあります。ダウンタウンマールに色々な店やレストランがあるから、シャロツビールで有名な所なんです。先月母がバージニアに来た時、私は母をダウンタウンマールにつれて行って、ブルライトというおいしいレストランで二時間ぐらいばんごはんを食べながら話しました。とても楽しかったです。私たちはおそくダウンタウンマールに行ったので、皿や服を売る店はみんな閉まっていました。私たちはもっと早く来ればよかったと思いました。ダウンタウンマールは私がシャロツビ＝ルで一番好きな所で、週末あそびに行くと色々なことができる所です。

私の国で有名な人の中で、このごろボアがもっと有名になったぞうです。ボアは歌手で、十年前ごろから韓国で有名になりましたが、その後、日本でも歌集になって、たくさん日本人もボアを知っているみたいです。ボアが日本語で歌を歌った時、ボアは日本語がもう上手だったので、日本語をならえなくてもよかったと聞きました。ボアは特におどるのが上手なのでゆうめいです。来月、アメリカでも始めてボアのｃｄが出すそうだので、ボアのｃｄを見たら、買います。

http://www.youtube.com/watch?v=juVIpom5bAc

そばの子どもの時には韓国人はみんな日本語を勉強しなくちゃいけませんでした。だから、そばとそぶは日本語が上手ので、私に時々日本の歌をおしえたんです。私の一ばん好きな歌は私はうれしいでしたが、きょう年までその歌のいみを分からなかったです。今は日本語を勉強しているから、日本語を話せるんで、いみも分かります。
それから、私のゆめはせかいを旅行して、色々な外国人を会うことですが、まだ韓国の近くにある日本に行ったことがないので、しょう来に行きたいです。そばは日本に行く時日本語を話したほうがいいと行っていましたから、今日本語を勉強しています。でも、二年生の日本語のクラスはむずかしそうですから、しんぱいしていますよ。

Although I knew that the purpose of the blog was communication with other students strudying Japanese, I didn't try to read other students' blog everyweek. I didn't really spend much time writing my own blog. However, I read many interesting blogs and tried to write some comments. If next year's 二年せいの日本語のクラス is also doing the blog, I want to spent more time on it.

speech

エンシソさんはオーイファについて書きました．オーイファはエンシソさんが一年生の時入ったクラブで、フィリピン人がたくさんいると言っていました。エンシソさんは高校の時フィリピン人の友だちがあまりいませんでしたが、そのクラブでフィリピン人の友だちをたくさん作って、よく一っしょにカラオケに行って、歌ったりおどったりするともいっていました。

オマーリーさんはハーりーデイの中で，クリス－マスが一ばんたのしいと思うといっていました。子どもの時、オマーリーさんはプレゼントをもらうのが好きだから、ぞの日が好きでした。今はいろいろな家ぞくを会うのが好きだから、クリス－マスが一ばん好きだと言っていました。

The kaiwa class on Wednesday was a good chance to interact with students from other sessions. I went to 11 o'clock session, and there were only 6 people in the class. It was really nice to be in a small class , because I had more chances to talk in class. I thought it is a good idea to have this kind of kaiwa class.


ミヨン　キム

今までの中で,　今年が一ばんたいしただと思います。きょ年、私はエンジニアーリング学生だったけど、二年生になる時、私はけいざいをべんきょうする事にきめました。きょ年まで、私はすう学とかがくが上ずだと思ったけど、大学のクラスのほうが高校のよりむずかしくなったから、私はそのクラスがきらいになりました。しゅくだいは長い時間かかて、しけんもたくさんあったから、私は毎日つかれていて、ねむかったです。だから、しゅうまつたいていへやでたくさんねて、どこにも行きませんでした。しゅうまつ何もしなかったのはざねんでした。
先学きから、私はカーリジーのクラスをとています。今までとたクラスの中で、日本語が一ばんおもしろくて、すきです。私はスペイン語を三年ぐらいべんきゅうしたけど、今日本語のほうがたのしいと思いますから、来年もべんきょうするつもりです。それから、今年一っしょにクラスをとるしんせつな友だちをたくさん会いました。
次に、私は十一月うんてんするのとりょうりするのを学んで、生がつはべんりになりました。きょ年、スーパーまでたいていバスで行ったが、今車で行きます。ベリークスまで車で三分ぐらいかかります。それから、私はかん国のりょうりするのが上ずだから、みんな食べに私の家に来ませんか。
今年は私の生がつにへんせんがたくさんあったから、一ばんたのしくてたいしただと思います。

へんせん changes
たいした significant
５９５ characters

はる休み

はる休みは。。。。

はる休みは今しょうの金曜日からはじまります。私はすきな友だち七人といっしょうにフロリダに行って，らいしょうの土曜日に学校にかえります。私はざくじとプールがある大きいビーラーをかりるから、そこで一しょう間ぐらいやすむのはたのしくて、おもしろいと思います。それから、そこのちかくにうみとヂズニーとたくさんたのしいところがあるから、私ははる休みをかのしみにします。でも、私は十五じかんぐらいうてんするに行きますから、とてもつかれているとお思います。みなさんははる休みに何をしますか。

韓国の会社員は。。。。

かん国の会社員の生かつと日本の会社員の生かつはひとしい（similar）です。かん国の会社員は毎日はやくおきて、会社に行きます。かん国の電車の中でたくさん人がいますから、会社員は電車でたいていすわっています。それから、会社によくざんぎょうをしますから、おそくうちにかえって、ねます。毎しょうの土曜日と日曜日は休みですが、会社員は時々うちで仕事をしますから、生かつはとても大へんです。かん国の会社員もとてもつかれていますから、休みによくうちにいて、たくさんねます。父は会社員じゃありませんが、父もおそくうちにかえって、たくさんストレスがあると思います。父はいしゃですから、とてもいそがしいです。それから、かん国の学生もおそくまでじゅくでべんきょうします。かん国人の生かつはいそがしくて、大へんだと思います。　

私は高校の時に日本語がすきでしたから、日本語の本をかって、ちょっとべんきょしましたが、日本語はとてもむずかしかったですから、すぐべんきょしませんでした。.それから、私の高校に日本語のクラスがありませんでした。二年まえに大学校にきて、日本語をまなぶんでいます。
きょねん先生はちょっとこわかったですが、今先生はおもしろくて、たのしいです。
このセメスターのもくひょうは。。。。
私はこのセメスターにれんしゅうをたくさんして、ひまな時ににほんごをべんきょうします。がんなって。

みなさん。
はじめまして。私はミヨンキムです。私は二年生で、せんもんはけいざいです。私はかん国じんで、小学校と中学校をかん国に行きましたが、四年まいにアメリカへきました。お父さんとお母さんは今かん国にやすんでいますが、おとうともアメリカの高校にいています。私わ今ヘアポードにやすんでいます。このセメスターに日本語のクラスにおもしろくて、たのしい人がたくさんいますね。みなさん、このセメスターにいっしょに日本語をべんきょうしましょう。

speech project

It is amazing how much we have learned in only four months. When I practiced my speech in front of my friends who don’t know anything about Japanese, they told me I am pretty fluent in Japanese. That really made me feel proud of myself although I memorized word by word just for the speech. For the first two months I took this course, I always complained about how much work I had to do everyday, however, looking back, I realized all the time I spent doing homework, practicing in the language lab, and studying for vocab and grammars is really worthy and valuable. I really had a lot of fun learning Japanese this semester and cannot wait to continue learning Japanese next semester.

I think the speech was really helpful in the way organizing my thoughts in Japanese. It was also a good chance to see how much everyone learned because we all tried to use many words and grammars we learned so far. In addition, peer revising was really helpful for me to learn what kinds of mistakes I make the most. My group members not only corrected my grammar mistakes but also told me how I can improve my speech. That really helped me a lot. Also, as I read other people’s speech, I learned some sentence structures I hadn’t used at all. I liked our speech project a lot.

　　　　　　　　　　　　　　　　　私のこどもの時
私はこどもの時にやさしい人でしたが、いい学生じゃあありませんでした。学こうにたくさんともだちがいましたが、たくさんルールもありましたから、私は学こうがすきでもきらいでもありませんでした。 クラスでともだちとはなしてはいけませんでした。それから、学こうにおそく行ってはいけませんでしたから、私はまい日はやくおきて、学こうに行きました。クラスはたいていつまらなかったです。それから、私の先生はとてもこわかったですから、私はまい日しゅくだいをしました。でも、よくしゅくたいときょかしょをうちにわすれましたから、おかあさんは学こうに私のしゅくだいをもってきました。私は学こうのあとたいてい二時かんぐらいべんきょうしました。私のおばあさんは先生でしたから、おばあさんは私にかんこくごとすうがくをおしえて、しゅうくだいをてつだいました。もいじゅう金曜日にはたくさんともだちが私のうちにきて、いしょうにテレビゲームをあそびました。私のうちは学こうのそばにありましたから、うちまでのみちはやさしかったです。 だから、ともだちがよく私のうちにきました。ともだちをうちにつれてきて、ねてもよがったですから、私のすきなともだちは時々私のうちでねました。わたしのこどもの時はどてもたのしかったです。

私のこどもの時。。。

私はこどもの時にとてもしずかでした。もだしがたくさんありましたか、わたしはあまりともだしとはなしませんでした。私はおもしろい人じゃありませんでした。私は私のうちのそばのこうえんがだいすきでした。だから、ひまな時にたいていこうえんでおんがくをききました。それから、そこでチョコァットとアイスクリームを食べました。
わたしのたんじょうびにたのしいパーチィーがうちでありました。ともだしがたくさんうちにきました。よんじゅう人ぐらいきました。私のすきな食べものと飲みものがたくさんありました。だからたんじょびは私のすきな日でした。
私はこどもの時にはやいおきました。まい日七時ごろドレゴンボールを見ました。そのカートーンはとてもたのしいでした。それから、八時半ごろがくへ行きました。まい日ばんは三じかんぐらいしゅくだいをしました。私はこどもの時にいいがくせいでした。

日本ごのクラスは。。。。

だい五かはむずかしいです。おたらしいたんごがたくさんあります。それから、そのだんごはやさしくあります。私はしずかな人です。だから、私はクラスでたくさんはなしません。
九月に私わ日本ごのクラスかすきじゃありませんでした。しゅくだいがたくさんありますでしたから。
でも、今私は日本ごのクラスがたいすきですよ。クタスはおもしろいですから。せんせいもやぅいです。せんせいは時々こわいです。クタスマイトもやすいとおもしろいです。

わたしのしゅうまつ
このしゅうまつはいいしゅうまつです。わたしのお母さんはせんしゅうバージニアだいかくへかんこくからきました。ろれから、わたしはおかあさんと土曜日にかいものをしました。ノルドンバージニアのタイソンスへいきました。わたしはそこでくつをたくさんかいました。でもおかあさんはかいませんでした。おかあさんのサイズーのくつかありませんでした。四時かんぐらいかいものをしました。それから、タイソンスのまえにかんこくのレストランでばんごはんをたくさんたべました。十時ごろわたしのへやにかえりました。おかあさんとたくさん話しました。それから、十二時ごろねました.　日曜日におそくおきました。ダカラ、あさごはんをたべませんでした。でも、おかあさんと十二時にひるごはんをたべました。ホテルのそばにレストランでていしょくをたくさんたべました。それから、わたしはとしょかんで二時かんべんきょうしました。おかあさんはホテスでコンピューターをしました。おかあさんとスージンさんとコーナーでばんごはんをたべました。スージンさんはわたしのすきなともだちです。それから、八時にわたしのへやへかえりました。いいしゅうまつでしま。

Even though I posted a blog last Friday, I totally forgot to write about what makes a good blog.
I makes this kind of mistake all the time. While I am doing something, I usually forget to do other things I have to do.
anyway.. what makes a good blog?
First of all, I think I myself need to enjoy posting a blog every week.
It is not a big assignment which will be graded. The purpose of this blog is writing about my daily life, communicating with people, and encouraging other people.
Even few weeks ago, I was bothered to write a blog, but now I am enjoying posting my blog and also reading other people's blogs.
Also, we all need to honest writing blogs. If nothing special happened that week, we can just write about other things such as movies...music..holiday... anything.
One other thing I thought important is commenting on others' blogs, so that people can know that someone's reading their blogs.

I feel like time really goes too fast this semester. I cannot believe it already has been two weeks since I went to west virginia with all second year korean students. (for fall break) These are some pics we took there. We rented a cabin which was about 3 hours away from the school. As you can see in the picture, we went there with 6 cars lining up. haha Although we didn't do anything special there, it was really fun to spend time together for 3 days. We cooked, ate(a looooooooooot) , and played games together...etc...

Anyway.... my mom came to America yesterday. She is now in NewYork with my brother and she is coming to see me this Sunday. Yeah~~ she is going to stay here for a week. I cannot wait to see her~

Japanese class?? it's getting harder and harder... but it's really exiting that now I know future and past tense. I just talked to one of my Japanese friends that what I did today. (of course in Japanese=)

I finally got to drive my car!! HAHAHA I bought a white Mustang at the end of last year but couldn't drive until last Wednesday. BECAUSE!! I thought my international driver permit was expired. actually, I still need to go to DMV for some reasons...
anyway...
for me, it is still kinda scary to drive on my own, but i am enjoying driving a loooooooooooot.
tell me if you need a ride.
remember it's little bit risky to get on my car. lol